I feel sad for you didn't commit any sin except a little negligence.
One way of building trust is to show that we are caring, fair, open and honest human beings. And you're on the right path. You'll surely gain back the trust of your users.