It's like how a huge earthquake shifts the whole system toward equilibrium by breaking a bunch of points of tension.

In Europe's case, people shifted away from their exports en masse and never switched back, because they were already trending that way.