I'll push the tipping point back one level from where you had it. Once bitcoin is a clearly better option for businesses, they will rapidly adopt it and offer discounts to their customers.

What that tipping point looks like is enough business costs being payable at a discount in Bitcoin that they want to generate Bitcoin revenue.