Americans tell pollsters they think the economy is bad, and then behave as if they think the economy is awesome