A new study locates and maps an ancient arm of the river that flowed through the desert area where the famous monuments stand today.