Any sports game, e.g. FIFA, Winning Eleven (Pro Evolution Soccer), Super Soccer, Super Tennis, etc...
Katamari_Damacy. In this game your objective is to roll a ball around that gets things stuck to it, making it larger and larger over time:
An old classic that fits this type is Myst, an adventure (puzzle-solving) game: