I get the following error when trying to zap it:

failed to create invoice: Post "https://xxx.onion:8080/v1/invoices": proxyconnect tcp: dial tcp 127.0.0.1:9050: connect: connection refused

It looks like it gathers the correct hostname but can't connect to it. How can I fix this?