Exactly.
I like that they average out total tax burden in this way, but there are other ways to look at it, too. For one thing, you don't earn as much in some of these places, which makes taxes as a share of income misleading.
A different useful metric would be something like after-tax cost-of-living-adjusted income. That has its own problems too, of course.