The pension systems in the eurozone are very different and I am not sure if the chart gives the right picture of the current state (it might also be impossible to do without simplifications). Just to give one example where I think the graph is not right is Finland, where there are about 250 billion euros invested in assets by pension insurance companies as part of the public pension insurance (you don't see them in the graph).