The Glassdoor model has always had that tension. If people are anonymous (even pseudonymous), there's no way to confirm that the reviews are from actual employees, and no employee in their right mind would want confirmation stored with the company. I think this isn't something Bitcoin can solve, tbh. In the end, the problems you list are there in either the fiat or BTC world.