Where does this work how you describe (where the peer does not get to know anything about you)?

I'm in the EU, I created a payment request link, then visited it and Revolut's website shows my name and surname initial along with the requested amount.