It's certainly part of the state, but you have to understand what the state is beyond looking at an org chart.

The state is the institution that coercively rules a territory. The Federal Reserve governors are political appointees and it was created by an act of congress specifically to implement the state's monetary policy.

It is telling that it's nominally private and that does give a sense of who's in control of the system.