As a small business owner (wholesale) importing, exporting, some manufacturing in Honolulu and contracted out, over the last four years I have been trying hard to work with suppliers and B2B customers in and out of the USA to accept Bitcoin as a payment to and from my business. 90% is out of the USA and the are easier to actually use Bitcoin sometimes. But we (customers, suppliers and myself) are already comparing to their fiat value converted to the USD.

This is my biggest issue, your 100% correct this is not changing overnight, this will be over years to come. I post a real time scrolling list on AUD, BTC, EUR, THB, YEN)

Street prices referring to the goods. On Friday afternoons, I post different stock items with "street prices". I'm using ibexpay integrated on a shopify store, and yes it calculates FIRST from USD and converts to SATS. But my customers STILL refer/compare to their ccurrent fiat prices, as they are delaing with the rest of the World in communicating what is their selling price.