Banning them from leaving (this is insane) or returning to Germany. 🚩

How they plan to enforce this? There are no border controls by default inside Schengen Area. If you use private car, you can leave and return freely without any checks.