Yeah, I think you have a point there.

I've had a look at Frankl's "Man's search for meaning" and found it to be written in a style that's out of fashion these days, but was common back then.

I also found it to be written in a pretty "academic" way, I had to do the same gymnastics you've had to perform on Mises, decided to return it.