integration into breez like lightning store, or create your own wallet IMO is the way to go.

They could give artist a lightning address and allow fans to send them tips or messages directly. While make some bucks by routing some fees.