Nice fairly comprehensive coverage with concise summaries! I am a huge fan of the Blixtwallet for self-cusodial LN. and am always surprised when it is not mentioned.

It hasan on-chain wallet, the node is on your phone, and it is great for anyone who wants to learn as it gets as technical as you want. However, it is also pretty easy to use. Great support through the Telegram group!

Also, I use Electrum mobile, which allows for swaps between LN and on-chain.