I agree. One notable difference between gold notes and the ETF is what investors are entitled to.

If you caught someone forging gold notes, they would be required to compensate you in the amount of gold specified.

If you catch an ETF manager cheating, they would be required to compensate you in fiat (and probably less than the amount you'd need to actually buy the quantity of Bitcoin they were supposed to be holding).