There is a town in Norway named Hell. Therefore, it's entirely possible to say it's freezing or frozen in Hell, especially during the harsh winters in the region.