What you're describing is often referred to as "soft default". Everyone knowing that a soft default strategy is being played also means a more rapid devaluation of the currency.

The minor tweaks to interest rates can change sentiments about how close we are to the currency's ultimate collapse, which everyone knows is where this story ends. If that end is perceived to be near, people will begin ditching the dollar and at that point printing money will just be pushing rope.