I've been using Obtainium for a few months now and there are things I like about it but is far from ready for most people.

In my use you have to update apps one at a time. Often you have to select which APK to use. It requires more attention.

Unless you want that level of control I don't think it is a big of a win over Fdroid.