It's up to him to decide. He may prefer to receive the same amount of sats every month regardless of market value, it could be beneficial for both parties involved if my stack is big enough and he is confident the value of bitcoin will keep increasing in the future.

Another option could be for him to request the original rent amount in euros, but paid in sats at the current market value.

Either options are fine.