This seems like something they probably can't realistically get around and keep the lights on. Will be interesting to see if they start going above and beyond, e.g., closing your account if you withdraw sats from them and then coinjoin them, even if you don't try to send them back to Swan.