You should use the one that you mostly use for your regular LN payments. The one that you are the most familiar with.
I use Wallet of Satoshi but it does not seem to support lnurl-auth, and it's not in that list at 04 Auth base spec .