A Tweet on this from the founder of BTCPay Server
great work! I didn't followed closely what El Salvador was doing, this explain it all. :))