My thought is that most people will follow the chain that goes up in value the most. People follow the $$$.
At least that's the risk here.
For your question: my understanding is that the "version" that has 50.1% of nodes will continue to be the original bitcoin, and the offshoot will be the fork. Happy to be corrected on this.