My family recently "switched" to Signal meaning we have now both Signal and Whatsapp groups
But I have to say that I had the advantage of my family knowing the difference between a company and a foundation
If you can't even convince them of a messaging app more elaborate good software will be hard