Cool. Perhaps you can make it show the downsized image on the page, but link to the original URL that was posted in the post's / comment's body. Like a clickable thumbnail.