Sparrow Wallet has a feature that lets you use Samourai's Whirpool service and mix directly to your cold storage without combining the postmix UTXOs

https://sparrowwallet.com/docs/mixing-whirlpool.html#mixing-to-cold-storage