I've mostly bought gift cards and paid for some bills (before the feature was removed) from BitRefill. Using Lightning was easy and fast, very low fees.

I did buy movie tickets from AMC using their BitPay integration which was nice too