I think the big majority of those who spend sats are also holders. They just spend and replace.

At the end of the day, the fiat that you spent is fiat that is not converted to sats.