"With Taro upgrades which will allow intermediate nodes to exchange assets it is not inconceivable that you could send BTC over LN and the recepient would get ETH over Raiden, exchanged somewhere in between".

This is the first I've heard of it.

Thanks