Regarding maintaining of equilibrium... Keeping equilibrium between active on-chain users and passive stakeholders, in so-called post-subsidy era, by delaying halving if there is 4 years long network difficulty regression - probably also wouldn't allow the Bitcoin network to go with annual emission below the annual amount of lost coins, thanks to the free market's beauty, still. Yet another problem would be fixed this (conservative) way.