Great article.
I think that over time Bitcoin will be integrated and simplified in such a way that you don't have to know any of the details anymore and it will indeed be simple.