Next time I have my hands on them I'll test with Sparrow which I know works with Coldcard. Know that design research is in the works at https://bitcoin.design/guide/case-studies/payjoin/