I don't think there is anything explaining the lack of Bitcoin spending other than Gresham's law. The more people save in Bitcoin, the more they will eventually need to spend it or at least convert that Bitcoin into fiat for spending that.