Well, what could be done, is as a local community organizer (and I'm of the belief that your orange pilling efforts are best spent in grassroots community organizing) you could create a wallet which calculates the tax burdens, has an API to an exchange so that all accounting could be done internally, has an option to send some Bitcoin (which may seem like an optional increased fee) which puts some extra sats on top of the purchase into another wallet hidden behind settings which can be used to pay for accounting services at the end of the year, which would then be refunded to the user what was not used to pay for those services automatically probably on the 15th of April.

When you're doing community organizing, you see the people you're orange pilling much much more often than a 5 minute speech you'd normally get to orange pill randoms. As such, you can warn people about shitcoin scams, create customized wallet solutions and all kinds of stuff your community might need.

To read more about community organizing, you should read the Bitcoin Beach whitepaper: https://uploads-ssl.webflow.com/5f46d2bb7cca38461c7b8e13/62e049dd5f62fb5c824f1e34_bitcoinbeach.pdf