It's not about the network being decentralized within itself, it can be completely centralized with just a single mining entity. The point is, that even such, such a network is "decentralized" in the eyes of the governments because it is not controlled by any government. However, of course if such a network was really fully controlled by just one entity then it would be highly debatable if it was really independent from governments' influence.