My guess is that both parties agree on a trusted third party (TTP) who will act as an escrow.

However, in cases where the bets are public and the amount is small, a TTP may not be necessary as people would want to maintain their reputation and wouldn't want it to be damaged.

I think that one DLC gets fully implemented on LN, this use-case will explode.