They likely can link it to your address on chain, you'll have to reveal the payment preimage on chain and kraken could see that and know what transaction you used to receive on chain