The whole purpose of this copy/paste update is to support rich text clipboard payloads in markdown mode, so that we can convert rich text into markdown. When it works, it’s actually really great and saves loads of time because you don’t have to add spacings and formatting yourself.

imo, just disabling escaping is enough in this case!