I remember it being rude to openly floss in Asia. You don't need to go to the bathroom, just cover your mouth with your other hand.