Russia is providing Iran with intelligence about the locations and movements of American troops, ships and aircraft, according to multiple people familiar with US intelligence reporting on the issue, the first indication that Moscow has sought to get involved in the war.