I told them that I think most SN users anchor their mental calculations to sats while on SN, and thus the cost denominated in sats matters more on the platform than the Bitcoin/USD exchange rate. What say you all?

This definitely seems to be the case from the conversations I've had. I also have the header set to show the halving countdown.