There are tools like Renovate which do the upgrading of dependencies for you automatically. The different programming languages might have different tools for this, Renovate is only one example.