If you follow the above guide (which forwards to Alby) and then configure Alby to use your own node, you're done. Alby itself provides a wizard for connecting it to your own node so download the extension and have at it.