From minimalist wrist designs to full sleeves, body art has become so common that it barely raises an eyebrow. But while the personal meaning of a tattoo may be obvious, the biological consequences are far less visible.