pull down to refresh
It's easy to use confusing wording when discussing the EU as a place with certain common traits but not necessarily the EU organization.
This happens when discussing America, too, as most of our laws and taxes are also not national.
I think that if you look at individual countries, then you're absolutely right. Shouldn't confuse the EU with the sum of the EU countries, because Brussels' power of economies, although growing, is still minimal.