Maybe im way off but id try fountain because their wallet built in to the podcasting app is solid as a rock. Never had downtime, never been hacked (sorry Adam CoinOS) the ux is very easy for your friend, similar to Spotify, also he can use a burner nsec npub and burner email