I've observed this across several European universities where it's fairly common to see husband and wife both hold research positions at the same institution. Professors can use DEI to promote the careers of their spouse, bypassing meritocratic hiring practices. Other Professors are happy to help as it means their spouses can also get hired. That's how you solve 50/50 gender quotas.